embolcada

embolcada INDUM Tela amb la qual es cobreix totalment o parcialment el cos, especialment un infant. Els protocols eivissencs més antics que es poden consultar ja documenten l’acció d’embolcar el cos i les cames de les criatures de pit amb un drap i les embolcades pròpiament dites (bolcada , bolcar i bolquer ). Diversos registres notarials mostren les seues variants de cambrai o de cambrai amb randa, que es solien configurar per gonelleta o basquinyita, “sinagües” o “nagues”, “devantal” o “devantalet” i “pentinador” o “mantilla”. Així passa, per exemple, en dues embolcades de “llenç de cambrai i amb randa”, taxades a mitjan segle XVIII en 70 i 60 lliures cada una d’elles. Per aquestes mateixes dates es té igualment notícia d’una “embolcada amb mantellina de tafetà llistat”, en una casa del barri portuari de la Marina. Embolcada que es pot associar, per la seua qualitat tèxtil, amb la “bolcada de ras folrada de tafetà, tot color de canyella”, inventariada el 1737, així com el de 1712, “de razo forrada de tafetà anteat”. [LMP] També fa referència a un vestit llarg, normalment de color blanc, que consta de diverses peces: es posa als infantons petits per rebre el sagrament del baptisme. Ha estat costum freqüent que es passàs la mateixa embolcada de pares a fills i a néts. [MTT]


Descàrregues

 Descarregar veu en format pdf

Col·laboradors


Bústia de suggeriments

L'Enciclopèdia d'Eivissa i Formentera en línia creix cada dia gràcies a la participació de gent com tu. Pots col·laborar-hi suggerint millores en la redacció d'alguna veu, afegint-hi fotografies o enviant-nos el teu comentari. Segueix el següent enllaç per deixar-nos la teua aportació: Bústia de suggeriments