coteta

coteta f INDUM Diminutiu de cota , del qual hom disposa, a Eivissa, de diverses referències documentals que comencen al segle XVII, bé que poc esclaridores pel que fa a la seua significació concreta: «Una coteta de satí morat ab sa faixa», «una coteta de xamellot». En aquest últim cas, aquesta coteta figura en el mateix inventari del 1620 d’una casa de la vila Mitjana en què es troba «una cota y sotanilla de xamellot negre». La coteta també podia ser un vestidet amb mànegues curtes que es posava als nadons, com ens il·lustra un registre del s XVII d’una casa de la Marina: «una coteta d’infant petit». Aquest mateix significat és el que es pot reconèixer en dos informes relatius a “cotitas de yndiana”, ja del s XVIII. Per altra banda a Eivissa també es va donar el nom de coteta a una peça de bust ( cos, cosset, fasset, gipó) i també s’ha testimoniat això en el País Valencià (I. Puig-P. Roca), on les veus de coteta, cotilla, cosset o justillo serveixen per anomenar una mateixa peça; mentre que cos designa la cotilla i el gipó. [LMP]


Descàrregues

 Descarregar veu en format pdf

Col·laboradors


Bústia de suggeriments

L'Enciclopèdia d'Eivissa i Formentera en línia creix cada dia gràcies a la participació de gent com tu. Pots col·laborar-hi suggerint millores en la redacció d'alguna veu, afegint-hi fotografies o enviant-nos el teu comentari. Segueix el següent enllaç per deixar-nos la teua aportació: Bústia de suggeriments