cambrai

cambrai  m ETNOL/INDUM Tela blanca de cotó molt fina, amb lligat de plana semblant a la batista que es començà a fabricar a Cambray (departament del nord de França). També es diu cambrai a un teixit de llana, possiblement verda, i fins i tot a un teixit de lli fabricat, com aquell, a Cambray. Aquest darrer era més gruixut que la batista i d’una ordidura delicada, pero rígid i dur, cosa que el feia molt apreciat per fer les toques (M J Alfau). A la documentació notarial eivissenca hi ha nombroses proves del seu ús en la factura de diverses peces de roba infantil, capellets , calotes , carotes o cambuixos ; així com basquinyetes , gonelletes i faldetes o sinagües , davantals o davantalets , pitralets , pentinadors i fins benetes bolcades o embolcades . Aquest teixit també es va fer servir per a la confecció de roba per als adults, esp els pentinadors i cambuixos , així com alguna corbata i amb estovalles i camises de dona, encara que nomes siguin de cambrai les seues mànegues. Entre les peces de vestir litúrgiques es tenen proves de l’ús del cambrai en un sobrepellís (APE, Hervàs, 1693, fol 146v). Mentre que el parament domèstic compta amb exemples tals com «un llancol de cambray de tres teles» (íd), i «un cielo de cama con su Ruedo éo Tovaioli de cambrai todo con randa» (APE, J Oliver, 1737, fol 34). [LMP]   


Descàrregues

 Descarregar veu en format pdf

Col·laboradors


Bústia de suggeriments

L'Enciclopèdia d'Eivissa i Formentera en línia creix cada dia gràcies a la participació de gent com tu. Pots col·laborar-hi suggerint millores en la redacció d'alguna veu, afegint-hi fotografies o enviant-nos el teu comentari. Segueix el següent enllaç per deixar-nos la teua aportació: Bústia de suggeriments